Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    öffentlicher Personennahverkehr {transport.}
    مواصلات عامة {نقل}
    der öffentliche Personennahverkehr {transport.}
    مواصلات عامة {نقل}
    ...
    ÖV {Öffentlicher Verkehr}, abbr., {transport.}
    المواصلات العامة {نقل}
    relevante Treffer
    die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel
    استعمال المواصلات العامة
    die Nahverkehrsmittel (n.) , Pl.
    المواصلات العامة المحلية
    der ÖPNV-Zuschuss (n.) , {Wirt}
    علاوة وسائل المواصلات العامة {اقتصاد}
    die Verkehrsverbindungen (n.) , {Pl.}
    وسائل المواصلات
    der Verkehrsminister (n.) , [pl. Verkehrsminister] , {Pol}
    وزير المواصلات {سياسة}
    der Fernverkehr (n.) , {transport.}
    المواصلات البعيدة {نقل}
    die Beförderungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف المواصلات
    die Fahrtkostenentschädigung (n.) , [pl. Fahrtkostenentschädigungen]
    بدل المواصلات
    die Anschlusszüge (n.) , Pl.
    مواصلات القطارات
    die Transportkarte (n.) , Pl.
    بطاقة المواصلات
    die Verkehrsanbindung (n.) , {transport.}
    وسائل المواصلات {نقل}
    das Transportunternehmen (n.)
    شركة مواصلات
    das Verkehrsmittel (n.) , [pl. Verkehrsmittel]
    وسيلة مواصلات
    die Fahrtechnik (n.) , [pl. Fahrtechniken]
    تقنيات المواصلات
    die Fahrkosten (n.) , Pl.
    تكاليف السفر أو المواصلات
    das Kursbuch (n.)
    جدول مواعيد المواصلات
    der Verkehrsknotenpunkt (n.)
    نُقْطَة تَلاقِى المُواصَلات
    der Ersatzverkehr (n.)
    وسيلة مواصلات بديلة
    der Fernverkehr (n.)
    مواصلات المسافات البعيدة
    das beste Verkehrsmittel
    أفضل وسيلة مواصلات
    die Wochenkarte (n.)
    تذكرة مواصلات أسبوعية
    der Nahverkehr (n.)
    وسائل المواصلات المحلية
    die Fahrkarte kaufen
    شراء تذكرة للمواصلات
    das Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (n.) , {Pol}
    الوزارة الاتحادية للعلوم والمواصلات {النمسا}، {سياسة}
    das BMWV (n.) , {Pol}
    الوزارة الاتحادية للعلوم والمواصلات {النمسا}، {سياسة}
    Fachdienst Regionalentwicklung und Mobilität
    قسم التنمية المحلية والمواصلات
    der Fernverkehr (n.)
    وسائل المواصلات للمسافات البعيدة